路線:高野山⇢大滝集落⇢❌水ヶ峰分岐↪️⇢野迫川村巴士站⇢大股

▪️ 距離18.6km、爬升979m、下降1147m。
▪️ 總計7小時35分 [休息32分]。
▪️ コース定数:29 1
▪️ 本日印章:
01_高野山宿坊協会中央案内所[前一天蓋完]
02_大滝口女人堂跡
03_大滝集落
04_大股住宿(民宿かわらび荘/ホテルのせ川)


▪️ 行進紀錄[2025.03.21] 2
0851_便利商店 ->27 3
0919_大滝口女人堂跡 ->39\50 [1.28x]
1003_薄峠 ->21\35 [1.67x]
1029_丁石 ->43\45 [1.05x]
1115_大滝集落 ->127 [路線外]
1337_野迫川村総合案内所前バス停 ->43\40 [0.93x]
1421_東屋 ->47
1510_平辻の地蔵 ->71\85 [1.20x]
1626_大股バス停


0。
小邊路有挑戰性卻也很單純,每天前半段爬升到山頂或隘口、後半段回到低處留宿,如此重複四天。從「高野山」出發,依序在「大股」、「三浦口」、「十津川溫泉」三地過夜,第四天傍晚抵達「熊野本宮大社」。

住宿可以透過田邊市熊野旅遊局的 Kumano travel 處理,小邊路的住宿區域都在「南奈良」。第一天的大股、第二天的三浦口,各只有兩家可選,第三天請看「十津川温泉郷」即可。

真要說有什麼建議,一個是這網站有營業時間(0900-1700 JST)的限制,所以查詢空房狀況等事項請在白天搞定 XD 此外可以先按照大股/三浦口的空房狀況,彈性調整小邊路的出發日期、再預定其他住宿。

路線圖
每一格等同於一日行程。
source:世界遺産熊野参詣道 小辺路 登山マップ(英語版)
https://www.vill.totsukawa.lg.jp/traveling_guide/aruku/

1。
用完早餐,離開光明院的時間比預期的晚,在便利商店做最後的補給,畢竟接下來得等到十津川才有超市。買完一輪發現 1L 大水壺少了一個,八成是遺失在寺院裡頭,緊張大師無奈之餘再進去買了一罐水,而且登山杖一直滑到地上到底是 \囧/ 整裝後出現一位老奶奶,比手畫腳半天才知道她想提醒我背包頂層拉鍊沒拉,雖然語言不通但這意外插曲讓我心情平復不少,覺得自己被祝福著。

天氣晴朗,轉了彎剛見著小邊路的指示牌,雖然只是個未除雪的緩坡,但就是沒有足夠的摩擦力前行。該來的還是得來,一番折騰穿上冰爪、重新背上行李、持著雙杖繼續往前。

室內一景
起床去洗手間的途中一景,言簡意賅。
不過現在才發現為什麼佛教建築裡頭,會有很像西洋聖杯的東西XDD
雪景
開始。
雪景
遇見的第一個小邊路標示牌。

2。
網路上可以找到熊野古道多個單位發行的路線圖,我把和歌山縣與十津川村等三個版本都印成紙本,以夾鏈袋存放。電子離線地圖則是採用 YAMAP 與 Maps.me 兩款手機軟體。行進軌跡記錄則是使用 YAMAP app ,畢竟 Apple Watch 實在不太夠力 XD。

相較於西班牙朝聖之路的黃箭頭,小邊路沿線偶爾會出現螢光粉紅色的絲帶作為指引,有幾次碰到眼前不只一條絲帶出現在不同方位,所以仍需要留意行進方向有沒有歪掉。另外進入開闊的草地區域,會以繩子明確分隔出一條通道。

雪地反光鏡自拍
醜沒關係,實用安全就好XDDD

3。
花了兩個半小時抵達「大滝集落」,途中雪地、雪泥、泥水、到完全乾燥的地面輪番出現,深刻體驗為何《魔法門英雄無敵》會針對特殊地貌有行進速度的懲罰。那麼我該如何確保自己不會休息太久呢?紙本地圖上有參考時間,但現場計算太瑣碎,這時候拿 app 做紀錄的好處就出來了,系統會自動計算相較於 YAMAP 的速度,我可以用比例值粗估完成時間。

雪地
雪泥⇢泥水
樹林
小邊路沿途的樹多半都是這樣,應該是人工林吧。走在裡頭有種秩序之美。
雪地工具
冰爪、登山杖、小包

正午時分,抵達小邊路與「高野龍神スカイライン(sky line)」合流的地點,第一次在小邊路上遇見其他健行者,簡單點個頭就先出發吧。走在乾爽的柏油路上感覺真好,這時節公路上的車子也不多。開心的時間過得很快,在「水ヶ峰分岐」再次穿上冰爪準備繞過山腰前往大股。

道路
「高野龍神スカイライン」有時近乎無雪、有時則像這樣(滿滿雪泥)
路口
「水ヶ峰分岐」

4。
卡住了,才離開「水ヶ峰分岐」五分鐘的時間。隱約看得到遠方的路跡,但是中間一段是鬆散的雪,我看不到路在哪裡。猶豫是否要硬走之時,先前那位日本女性也到了同個地方。兩個人沈默無語,她也沒打算直接通過。我翻了一下 YAMAP 發現或許可以繼續沿著公路、繞經「野迫川村巴士站」接回原始路徑,看來也不會損失太多時間。

雪地
卡關。
走在小邊路的時候發現,拍起來都還好,但走起來感覺很可怕,不知道是什麼魔術。總之當下決定折返繞道。

抵達「野迫川村巴士站」,眼見預計要走的林道掛著「冬期禁止通行」,解封日是幾天後。沒辦法再繞路,試著走上去吧。由於這段都是柏油鋪面,所以並不難走,二十分鐘後順利重回原路線。林道走起來輕鬆愉快,開始聽著音樂走著走著,然後我就⋯⋯太開心錯過截彎取直的徒步捷徑(果然是大意不得)。

路標
從「野迫川村巴士站」往林道前進的路上,貼了這張(相當共時甚至是某種預言的)廣告。
後來,抵達大股後,伯伯因為開錯方向,所以我還因此看到這則廣告的真身,是個露營車營地 XD
冬期休止路標
從「野迫川村巴士站」往林道前進時的告示
gpx路線圖
原本會走粗紅線,結果繞路走了藍線。
右下角就是app 提供的目前行進速度,相當實用。
山脈遠景
腳下雪白一片時,也可能會發現遠方山頭又是另一光景。
先前在研究預報時就有發現,紀伊半島的降水分布實在複雜卻也迷人。
樹林
小邊路沿途景色
樹林間
有時候會走在一個類似稜線(但沒有那麼誇張的線狀高地),相當舒服。
地藏菩薩
地藏菩薩 :)
路標
almost

5。
第一天四點半下山,跟紙本地圖的預估時間沒差太多。一到大股就碰到一位伯伯問我山上的情況,是不是需要配備才能上山。大概是小邊路人太少,都會直接被當作日本人,就比手畫腳加翻譯軟體,再給他看了山上的情況。說掰掰之後,開始找今天最後一個印章。嗯,當下鬼遮眼沒找到(隔天發現就在販賣機跟登山屆中間的木門裡)

伯伯不知為何還沒走,總之他問我「有沒有人來接」。啊,這樣就不用在電話裡頭跟民宿雞同鴨講。感謝之餘,擔心我那狼狽沾滿枯葉與腐植質的冰爪該怎麼上車。他熟練地從車廂拿出一個超大透明垃圾袋,完美 XD 滿心感謝上了車,伯伯開了導航,我們就把五分鐘的車程⋯⋯開成了十五分鐘 哈哈哈哈哈,對,方向開反了。

登山口
登山口,沒多久伯伯就開車出現了XD
地圖
從中央的紅點出發,結果伯伯開錯方向,離左側紅點的民宿越來越遠啊XD 當下不知為何覺得很開心,哈哈。
另外我拿Maps.me 做標記,例如哪邊需要蓋章之類的。

6。
大股的兩個住宿點都離登山口有段距離,我選的是「民宿かわらび荘」。check-in 當下會問晚/早餐的時段,以及食物過敏調查。老闆接著問我要不要泡溫泉,無腦的說好啊,糊裏糊塗收到一張印有民宿名稱的紙條,原來是另一個住宿點「ホテルのせ川」的溫泉浴場折價券(-200JPY)。雖然說可以載我過去,不過當然是自己騎腳踏車比較好玩/又自由啊。

所以我騎著民宿的腳踏車——只是為了泡湯——花了十分鐘慢慢爬坡到了溫泉,途中杳無人煙覺得荒謬到笑了出來。其實是個舒服的浴場,男湯內有兩個不同溫度的浴池,飯店裡頭還有許多美麗的天文寫真,好久沒看到這麼老派認真的作品集,覺得特地跑這一趟實在太棒了。離開前買瓶草莓牛奶慢慢啜飲,啊~☺️。

民宿室內
很簡單,上方有條曬衣繩,超有用!
河濱
糊裏糊塗騎著腳踏車去十分鐘車程以外的溫泉泡湯….夏天應該很美吧。
溫泉入口
到了。沒記錯的話票面價格再扣日幣200
天文攝影
還沒抵達浴場,看到這一系列攝影作品就全身舒暢。不愧是我的天文啟蒙國度日本,讓人想起許多在天空底下的美好回憶。
牛奶與錢包
泡湯之後的草莓牛奶 + 很適合我的錢包 😊

街景
飆車回民宿吃火鍋,還好這程是下坡

7。
回到民宿正好趕上晚餐,是熟悉不過的火鍋。隔壁桌的四位大叔開心地喝著酒,電視上講著接下來幾天的高溫與好天氣,日本各地的櫻花也蓄勢待發。與旁邊同為小邊路健行者的的妹妹聊了起來,她在「水ヶ峰分岐」並沒有繞路。咦,沒關係,了解自己的極限很重要。隔天伯母子岳的登山指數預報還是不好不壞的B級,明天的煩惱就讓明天去擔心吧。

結束前附上白飯跟雞蛋,老闆看我一臉茫然幫我煮了雜炊,好好吃。吃完早點睡吧,水龍頭還是夭壽冰,沒有洗衣服這件事情(茶)。

餐點照
健行完吃什麼都是山珍美味
雜炊飯
感謝老闆幫我煮雜炊,拍起來不怎樣,實際上夭壽好吃。
火爐
民宿餐廳裡頭燒木頭的火爐



  1. コース定数:1.8x 標準路線時間(h)+0.3x 步行距離(km)+10.0x上行累積海拔(Km) +0.6 x 下行累計海拔(km) ↩︎

  2. AB為區間行進時間(分鐘),方框內為相對YAMAP的速度比。A(我)\B(YAMAP)。 ↩︎

  3. 便利商店:ニューヤマザキデイリーストア 高野山店 ↩︎